給楊貴妃的一封信

玉環女士：

　　你我蕭條異代，生死幽明，你不知道我是誰，我知道的你，也極有限。我從陳鴻「長恨傳」裏，知道你是唐明皇派高力士「潛搜外宮」搜到的楊冢女兒；從白居易「長恨歌」裏，又知道你是「養在深閨人未識」、「一朝選在君王側」的楊家小姐，但我後來一查，這全不是真的。你根本是唐明皇第十八個兒子壽王瑁的妃子，唐明皇其實是你公公，他橫刀奪了兒子的愛，以一國之尊，卻做了扒灰大王。你的老公可真多情多得撈過了界！ 

　　你是唐朝第一美人，你壓倒群芳，使「六宮粉黛無顏色」，使女人在你面前降低地位，但也由於你的緣故，「遂令天下父母心，不重生男重生女」，而使女人在男人面前提高地位；中國男女不平等的觀念，由於有了你，居然一時出現了「生女勿悲酸，生男勿喜歡」的民謠。可惜你當時只提倡「妃權」而沒有提倡「女權」，如果提倡了，當時男女對跳「迪斯可」了，誰還要舞「霓裳羽衣曲」呢？ 

　　當然上面這些，都是指四海無事時候說的，一旦「漁場鼙鼓動地來」、「千乘萬騎西南行」的時候，你的老公、你的周圍，立刻又變成百分之百的男權世界，他們國事敗壞，不歸罪於他們玩女人，反倒歸罪於被玩的女人，而將你一代紅顏，勒斃於鄉土。你生不能當母老虎，死反做替罪羊，身世實大可哀。說來說去，這都是你被老公「霸王硬多情」的下場。 

　　唐明皇同你山盟海誓，說什麼「在天願作比翼鳥，在地願為連理枝」，但在緊要關頭，他卻不能同生、不能共死、不能橫刀救美，反倒自己逃難去了。他這種作風，實在一點也不男性化，而是十分君主化。後代的詩人袁子才，批評你老公的懦種行為說——

　    　       到底君王負舊盟，

　　            江山情重美人輕。

實在一針見血。後代的另一詩人自我期許「不愛江山愛美人」，但他既無江山，又乏美人，光說不練，等於白說。真正做到「不愛江山愛美人」的，是英國皇帝愛德華第八，他寧肯不要江山，也要美人，改行做了溫莎公爵。可見江山美人之間，能抱住該抱的，中土以外，大有其人。只可嘆你玉環女士生不逢時，又不逢地，風華絕代，竟為傖夫俗子老油條薄命，真大大划不來。「長恨傳」裏說唐明皇跟你又發誓：「願世世為夫婦！」天啊，又來了！這樣不可靠的傢伙，下輩子還能嫁他嗎？去他媽的蛋罷！要嫁，也來個貴妃和番，嫁給溫莎公爵，再也別「唐明皇，鬍子長」了！千萬！千萬！

                                                                                   哀貴妃者 敬上

                                                         「中國時報」 一九六九年八月九日

 

   

(本文錄自「李敖文存二集」一書，收於「李敖大全集」第六冊)